Awards and citations:


1997: Le Prix du Champagne Lanson Noble Cuvée Award for investigations into Champagne for the Millennium investment scams

2001: Le Prix Champagne Lanson Ivory Award for investdrinks.org

2011: Vindic d'Or MMXI – 'Meilleur blog anti-1855'

2011: Robert M. Parker, Jnr: ‘This blogger...’:

2012: Born Digital Wine Awards: No Pay No Jay – best investigative wine story

2012: International Wine Challenge – Personality of the Year Award




Monday 11 January 2010

Epeigné-les-Bois: cérèmonie des voeux 2010

Michel Mergot, le maire d'Epeigné-les-Bois

Major report from La Nouvelle République today:

'La commune rurale doit rester cellule de base
Lors de la cérémonie des vœux, samedi soir, à la salle des fêtes d'Épeigné-les-Bois, Michel Mergot, maire, exprimait vivement son souhait que la commune, et notamment la commune rurale, reste la cellule de base de la démocratie et un échelon favorisant efficacité et proximité.

Hostile à certaines dispositions du projet de réforme qui menacent l'avenir des communes rurales et affaiblissent les territoires et leurs représentants, il demandait que la réforme de la taxe professionnelle ne réduise en aucun cas les ressources directes et indirectes que la commune percevait grâce à elle et achevait cette partie de son discours par ces mots : « Les élections au conseil régional sont fixées aux 14 et 21 mars ; je vous invite à venir voter. »

Le maire présentait ensuite ses projets pour 2010 « si son budget le permet » : la restauration de la couverture de l'église, la réparation du pont de Neuillé, la réfection du logement situé au-dessus de la mairie, l'accessibilité de la mairie aux personnes porteuses d'un handicap.'

The roof of Epeigné's church is due to be repaired this year

A l'école, le remplacement des portes et fenêtres devrait être étudié ainsi que les dalles des faux plafonds de la salle des fêtes. Le cimetière n'a plus que quatre places disponibles. La commune attend la fin de la procédure, en avril 2010, pour reprendre des concessions abandonnées. Le conseil envisage aussi l'installation d'un columbarium et d'un jardin du souvenir.

Concernant les sentiers pédestres, la commune attend l'agrément pour trois circuits et le dépliant. Enfin, la source de Saint-Aignan va retrouver son éclairage grâce à M. Hattat, propriétaire de la maison voisine.'

Despite the severe weather some 80 inhabitants of Epeigné attended the ceremony – a little down from last year but still a reasonable turnout for a commune of fewer than 400 people.

Crucial that inhabitants of Epeigné take the greatest care during the bad weather as there remain but four few places in the village cemetery.

•••

Also there was a reminder of the Fête de Saint-Vincent@Epeigné-les-Bois on Sunday 24th January. Price for the banquet is 37€. 'Inscriptions en mairie (tel: 02.47.23.92.88), auprès de M/Guignard ou par courriel (clos.chossay@wanadoo.fr) avant le 22 janvier.



Reblog this post [with Zemanta]

No comments: