Pages

Thursday 18 March 2010

Saint-Nicolas-de-Bourgueil

Bottle by the church in centre of Saint-Nicolas-de-Bourgueil


The NR today reports on the 13th edition of the departmental pruning competition. 

'Le 13e concours départementale de taille de vigne s'est déroulé samedi dernier à Saint-Nicolas-de-Bourgueil. Les représentants de l'appellation ont brillé.
 
Samedi, le treizième concours départemental de taille de vigne, organisé par l'Association des Salariés agricoles pour la vulgarisation et le progrès agricole d'Indre-et-Loire se tenait sur l'appellation Saint-Nicolas-de-Bourgueil. Sous la direction de François Néron, président de l'association, l'épreuve a accueilli 48 concurrents, salariés viticoles mais aussi étudiants, apprentis et viticulteurs, chacun étant venu pour donner le maximum et convoiter le Sécateur d'Or, trophée de ce concours. 


*
The winners:
Classement général. 1er Patrice Delanoue (Saint-Nicolas-de-Bourgueil). 2e Sébastien Godefroy (Saint-Nicolas-de-Bourgueil). 3e Benoît Lagarde (Saint-Cyr-en-Bourg).
Classement de la pratique. 1er Benoît Lagarde (Saint-Cyr-en-Bourg) ; 2e Dominique Popineau (Noyers-sur-Cher) ; 3e Henri Cornillault (Huismes).
Dames : 1re : Évelyne Doumas (Bléré). Plus jeunes : 1er Kévin Brossier (Noyers-sur-Cher). Plus âgés : 1er Henri Meneau (Saché).

No comments:

Post a Comment