Pages

Wednesday, 30 August 2017

Loire dates for your diary: Vignes Vins Randos 2017, Festivini 2017 (Saumur) + Translayon 2018



C'est parti ! L'aventure Vignes Vins Randos en Val de Loire revient pour une 14ème édition les 2 et 3 septembre 2017.

Après avoir accueilli près de 11 000 randonneurs en 2016, les vignerons vous attendent cette année pour de nouvelles balades savoureuses au cœur des vignes du Val de Loire.
En famille, entre amis ou en solo, l'équipe VVR vous propose de passer un moment de détente convivial en compagnie des vignerons du Val de Loire pour découvrir les magnifiques paysages de vignes et la richesse patrimoniale de la région.
Cette année, 15 randonnées sont proposées dans toute la vallée de la Loire : 8 le samedi et 7 le dimanche. 15 randonnées c’est autant d’appellations renommées et prestigieuses à découvrir ou à redécouvrir.
Muni du kit du randonneur et accompagné d’un vigneron venu partager sa passion et son savoir-faire, vous partez pour environ 3h de balade ponctuée de pauses gustatives et éducatives : dégustations de vins et de produits locaux, découverte du patrimoine local et du métier de vigneron… Une expérience humaine et sensorielle unique !
Vous pouvez également opter pour le parcours famille, d’une durée de 2 heures environ, adapté aux enfants avec découverte de la faune et de la flore, dégustation de jus de raisin, jeux...
Chaque année, les vignerons vous proposent une nouvelle animation pour plus de partage et de convivialité : land art, démonstration culinaires, yoga du rire… Pour en savoir plus sur l’animation de cette année, cliquez sur Nouveautés 2017!
A l’arrivée, le village VVR propose diverses animations qui raviront petits et grands randonneurs. Vous y trouverez des offres de restauration, des jeux pour enfants, des artisans de bouche et une vente de vins, le tout dans une ambiance conviviale et festive assurée par un groupe de musique. Vous pouvez également apporter votre pique-nique pour vous restaurer sur le village.
Pour rester informé, inscrivez-vous à notre newsletter et suivez-nous sur les réseaux sociaux !

More details here in French and here in English:  


Vignes Vins Randos in the Loire Valley 

Let's go! The adventure Vignes Vins Randos comes back for a 14th edition on the 2nd and 3rd September 2017

After last year's successful thirteenth edition, winemakers are waiting for you with new tasty walks in the heart of the Loire Valley vineyards. 

With family, friends or solo, spend quality time in the company of the Loire Valley winemakers. You will discover beautiful vineyard landscapes and the diversity of the Loire Valley heritage. 

This year, 15 walks are available in the whole Loire Valley : 8 on Saturday, 7 on Sunday. 15 walks, it’s as many renowned and prestigious appellations to discover or to rediscover. 

Supplied with a "hiker kit" and accompanied by a winemaker willing to share with you his passion and expertise, go for a 3 hours walk punctuated by pauses: tastings of local products and wines, discovery of local heritage and of winemakers’ work... A unique human and sensory experience! 

On arrival, the village VVR offers you the possibility to continue your day in a festive and warm atmosphere. Refreshments will be available, as well as local food on some of the appellations. The wines tasted during your trail will be on sale on a wine’s market. Wooden toys and games or inflatable structure will be available for young and young at heart, with live music to add a note of harmony to the party atmosphere.


***

Festivini – the 8th edition from 2nd - 10th September



Contact details: tel: 02.41.51.16.40    email: contact@festivini.com

Further details here: http://www.festivini.com/

***




Bookings for the 2018  edition are now being taken: Les inscriptions sont clôturées pour 2017 car le nombre maximum de participants est atteint mais nous vous invitons à vous préinscrire pour 2018 pour recevoir en priorité les informations concernant l’inscription à la 10ème édition de la TRANSLAYON.

Details of the Translayon and how to sign up are here.

No comments:

Post a Comment